龍與地下城灰鷹 The Temple of Elemental Evil 角色扮演遊戲 簡體中文版 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
HoneRiSO GAME 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
遊戲名稱: 龍與地下城灰鷹 The Temple of Elemental Evil 
遊戲語系: 簡體中文版 
光碟片數: 兩片裝 
保護格式: 無 
遊戲序號: 無 
系統支援: Windows 98/ME/2000/XP 
硬體需求: PC 
遊戲類型: 角色扮演 
更新日期: 2005.01.27 
遊戲發行: Atari(C.FB) 
官方網站: http://www.atari.com/toee/news.php 
中文網站: 無 
遊戲簡介: (以官方網站為準) 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Temple of Elemental Evil 是一個經典的龍與地下城【之後簡稱為D＆D】系列冒 
險模組，它原本是提供給想要進行 TRPG【一種僅需要紙筆與想像力便可進行的真 
人角色扮演遊戲，注1】的人作為劇本使用的。而除了故事背景、劇情內容之外， 
本遊戲還使用了最新的 3.5 版D＆D規則，並號稱能夠最忠實地呈現出D＆D系列應 
有的原汁原味。 
 
由於設計一個成功的電腦角色扮演遊戲並不是那麼的簡單，設計者必須要考慮到系 
統規則本身有無互相衝突、夠不夠合理平衡等等。而要作到這些必須得經過非常久 
以及非常多的人力不斷試玩測試之後，才能讓它趨於完美。而D&D系列的規則就是 
一個現成的好系統，它經過了極多年的長久考驗而存活至今，近期還將隆重推出 
3.5 版的最新官方規則，在在地證明了D＆D系列的確是值得信賴的票房保證。 
 
將D＆D系統規則搬到電腦遊戲，這已經不是第一個例子。以國內玩家玩過的遊戲而 
言，柏德之門系列、冰風谷、光芒之池，以及絕冬城之夜等等，全都是使用D＆D系 
統規則做為核心架構的知名遊戲。 










-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 
安裝說明: 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
‧使用 Windows 2000/XP 作業系統在遊戲裡可正常顯示簡體中文字 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=